Unhoused vets wonder how thousands of newly displaced people — including fellow veterans — will complicate their decades-long struggle for housing and supportive services on the 388-acre campus.